
IVELISSE ÁLVAREZ
(Ponce, Puerto Rico, 1995) es autora, lectora y dibujante de guiones gráficos. Reconocida por el cuarto certamen literario de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Puerto Rico en la categoría de poesía. Algunos poemas de su libro La tomadora de soda (Ediciones Aguadulce, 2018) figuran en la antología argentina Pedir un deseo, prenderle fuego (Ediciones Continente, 2020). Colaboró con una entrevista sobre Rosario Ferré para El coloquio de las perras (Capitán Swing, 2019) de Luna Miguel. Actualmente es estudiante de grado en el programa de Literatura Comparada.
(Ponce, Puerto Rico, 1995) es autora, lectora y dibujante de guiones gráficos. Reconocida por el cuarto certamen literario de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Puerto Rico en la categoría de poesía. Algunos poemas de su libro La tomadora de soda (Ediciones Aguadulce, 2018) figuran en la antología argentina Pedir un deseo, prenderle fuego (Ediciones Continente, 2020). Colaboró con una entrevista sobre Rosario Ferré para El coloquio de las perras (Capitán Swing, 2019) de Luna Miguel. Actualmente es estudiante de grado en el programa de Literatura Comparada.

CARLOS A. COLÓN RUIZ
(San Sebastián, Puerto Rico, 1997) es autor de Hambre Nueva (Editorial Pulpo, 2019), Visión de Carne (El Taller Blanco Ediciones, 2020) y Este día nunca volverá (Santa Rabia Poetry, 2022). Ha publicado en diversas revistas, antologías y blogs en México, Chile, Guatemala, Colombia y Puerto Rico. Sus poemas han sido traducidos al inglés y el italiano. También ha participado en festivales y lecturas en Puerto Rico, Cuba, Colombia México, Honduras y Guatemala.
(San Sebastián, Puerto Rico, 1997) es autor de Hambre Nueva (Editorial Pulpo, 2019), Visión de Carne (El Taller Blanco Ediciones, 2020) y Este día nunca volverá (Santa Rabia Poetry, 2022). Ha publicado en diversas revistas, antologías y blogs en México, Chile, Guatemala, Colombia y Puerto Rico. Sus poemas han sido traducidos al inglés y el italiano. También ha participado en festivales y lecturas en Puerto Rico, Cuba, Colombia México, Honduras y Guatemala.
NELMARIES N. MEDINA RODRÍGUEZ
(Camuy, Puerto Rico, 1999) es poeta y estudiante de pedagogía en la Universidad de Puerto Rico. Le constan varias publicaciones en revistas como: Sábanas Magazine (2018), Tonguas Magazine (2018), The Hound Magazine (2018), La Experiencia de la Libertad (2020, México), Zenda Magazine (España, 2021), La raíz invertida (2022), Alter Vox Media (2022) y Santa Rabia poetry (2023). También se encuentra en la antología PALABREA (Atelier d’ Escritura, 2019). Participó en el Festival Internacional de Poesía de Aguacatán, Guatemala (2019) y figura en la antología de dicho evento.
(Camuy, Puerto Rico, 1999) es poeta y estudiante de pedagogía en la Universidad de Puerto Rico. Le constan varias publicaciones en revistas como: Sábanas Magazine (2018), Tonguas Magazine (2018), The Hound Magazine (2018), La Experiencia de la Libertad (2020, México), Zenda Magazine (España, 2021), La raíz invertida (2022), Alter Vox Media (2022) y Santa Rabia poetry (2023). También se encuentra en la antología PALABREA (Atelier d’ Escritura, 2019). Participó en el Festival Internacional de Poesía de Aguacatán, Guatemala (2019) y figura en la antología de dicho evento.

JEAN ALBERTO RODRÍGUEZ-TORRES
(Bayamón, Puerto Rico, 1997) es poeta, músico, editore y traductore. Es autore de Las dimensiones finitas (Ediciones Aguadulce, 2019) y de El resto del mundo es lo que sigue (Editorial Pulpo X Demoliendo Hoteles, 2022). Algunos de sus textos aparecen en diversas publicaciones tanto físicas como digitales. Como traductore ha trabajado versiones de las obras de Jack Spicer, Mary Oliver, June Jordan, Mark Strand, entre otrxs. Coordina el blog reappearing acts; y en su tiempo libre le gusta dormir en los parques, compartir con amigues, reírse fuertemente y crear playlists. Además, la gente dice que da tremendos abrazos.
(Bayamón, Puerto Rico, 1997) es poeta, músico, editore y traductore. Es autore de Las dimensiones finitas (Ediciones Aguadulce, 2019) y de El resto del mundo es lo que sigue (Editorial Pulpo X Demoliendo Hoteles, 2022). Algunos de sus textos aparecen en diversas publicaciones tanto físicas como digitales. Como traductore ha trabajado versiones de las obras de Jack Spicer, Mary Oliver, June Jordan, Mark Strand, entre otrxs. Coordina el blog reappearing acts; y en su tiempo libre le gusta dormir en los parques, compartir con amigues, reírse fuertemente y crear playlists. Además, la gente dice que da tremendos abrazos.
DANIEL ROSA HUNTER
(San Juan, Puerto Rico, 1999) es poeta, narrador y graduado de Literatura Comparada en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Ha publicado poemas en diversas revistas digitales y su cuento “Suerte, cabrón” forma parte del volumen número 7 de la revista The Puerto Rico Review. También es autor del poemario El espacio de las islas (Editorial Pulpo x Demoliendo Hoteles, 2022).
(San Juan, Puerto Rico, 1999) es poeta, narrador y graduado de Literatura Comparada en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Ha publicado poemas en diversas revistas digitales y su cuento “Suerte, cabrón” forma parte del volumen número 7 de la revista The Puerto Rico Review. También es autor del poemario El espacio de las islas (Editorial Pulpo x Demoliendo Hoteles, 2022).
